S1 - Episodes

Hart of Dixie | 1.14 Aliens & Aliases - Synopsis

3. february 2012 at 12:45
Wade (Wilson Bethel) nějak přesvědší Lemon (Jaime King), aby se oblékla jako Joelle (guest star Courtney Parks), aby tak přesvědčila ex-přítele Joelle (guest star Ted Welch), aby on ve skutečnosti neviděl Wadea a Joelle jako pár. Lavon (Cress Williams) se zeptá Zoe (Rachel Bilson), aby mu pomohla zjistit, proč se mu Didi (guest star Nadine Velazquez) vyhýbá, ale když Zoe objeví ten šokující důvod, není si dost jistá, jestli mu to má říct. George (Scott Porter) si příjde k Zoe pro radu, jestli je pochopitelné chování jednoho z jeho klientů.

Hart of Dixie | 1.13 Sweetie Pies & Sweaty Palms - Synopsis

3. february 2012 at 12:33
BLUEBELL PŘIPRAVUJE VÝROČNÍ VEČÍREK - Zoe (Rachel Bilson) se rozhodla, že je ještě brzo ve vztahu s Judsonem (guest star Wes Brown) jít na výroční večírek, tak místo toho si naplánuje dámskou jízdu s Rose (McKaley Miller), jejíchž rodiče odjíždí z města. George (Scott Porter) odkládá rozhodování data jeho svatby, což se vůbec nelíbí Lemon (Jaime King). Lemon chce, aby se její otec (Tim Matheson) konečně posunul dál od její matky, tak mu tajně podstrčí nápad, jít na večírek.

Hart of Dixie | 1.12 Mistress & Misunderstandings - Synopsis

24. january 2012 at 15:29
ZOE HART MÁ TAJEMSTÍ - Zoe (Rachel Bilson) je nesmírně šťastná, jako nikdy, a její přátele to zneklidňuje. Ukáže se, že Zoe tají svoje kamarádství s AnnaBeth (hostující hvězda Kaitlyn Black), která nechce, aby na to Lemon (Jaime King) přišla, protože Zoe je její zapřisáhlý nepřítel. Lemon se snaží stát novou Belle Památního Matrona, ale musí překonat několik překážek, aby se dostala do té správné pozice.

Hart of Dixie | 1.11 Hell´s Belles - Synopsis

11. january 2012 at 16:05
BLUEBELLSKÉ ZVONY - Když se Zoe (Rachel Bilson) pohrabuje v rodiné historii, zjistí, že je dědičkou Bluebellských zvonů. Samozřejmě, že když to zjistí Lemon (Jaime King), snaží se postarat o to, aby to nebylo na dlouho a snaží se Zoe ponížit. Lavon (Cress Williamson) se s pomocí Wadea (Wilson Bethel) snaží znovu randit, ale jde to těžce, protože Didi (hostující hvězda Nadine Velazquez) všem řekla, že je do ní zamilovaný. Mezitím, George (Scott Porter) vymýšlí plán, jak zastavit stavbu nového, obrovského obchodu, který má být blízko Bluebell.

Hart of Dixie | 1.10 Hairdos & Holidays - Synopsis

2. december 2011 at 16:06
VÁNOCE V BLUEBELL - Zoe (Rachel Bilson) povzbuzuje Rose (hostující hvězda McKaley Miller), aby se zapsala do každoroční soutěže Miss Cinnamon Cider Pageant, ikdyž Lemonina (Jaime King) mladší sestra Magnolia Breeland (hostující hvězda Claudia Lee) je jasná favoritka na výhru. Samozřejmě že, když Zoe pomáhá Rose a Lemon pomáhá své sestře, nastane mezi nimi rivalita. Mezitím George (Scott Porter) a Wade (Wilson Bethel) jsou na cestě, aby vybrali vánoční stromeček na náměstí Bluebell.
Ve flashbackcích se dozvíme něco o vztahu mezi Lemon a její matkou, stejně jako detaily prvního jiskření mezi Lemon a Lavonem (Cress Williams).

Hart of Dixie | 1.09 The Pirate & The Practise - Synopsis

26. november 2011 at 11:49
PLANKSGIVING [Piráti pomohli obyvatelům Bluebell na Den díkůvzdání s městečkem, když zaútočil hurikán Katina = Planksgiving.] V BLUEBELL - Zatímco obyvatelé Bluebell připravují Planksgiving Zoe (Rachel Bilson) úzkostlivě počítá dny do jejího návratu domů do New Yorku na Den díkůvzdání. Bohuže z toho sejde, když Zoe zjistí, že se musí setkat se svými 30% pacientů do půlnoci, nebo ztratí svůj podíl praxe a dostane ji Brick (Tim Matheson). Mezitím Lavon (Cress Williams) povzbuzuje Wadea (Wilson Bethel), aby byl upřímný k Zoe ohledně svých citů. Otec (hostující hvězda Eric Pierpoint) George (Scott Porter) mu nabízí příležitost, aby se přidal k jeho právnické firmě v Montgomery, ale s tím Lemon (Jaime King) vůbec nesouhlasí.

Hart of Dixie | 1.08 Homecoming & Coming Home - Synopsis

18. november 2011 at 16:48
HOMECOMING [typ plesu] V BLUEBELL - Když se Zoe (Rachel Bilson) stýská po jejím domově, Lavon (Cress Williams) ji navrhuje, že může uvádět jeho každoroční pořádání plesu, aby ji pomohl zapadnout mezi obyvateli Bluebell. Zoe po této příležitosti skočí a rozhodne se požádat o pomoc svou kamarádku z New Yorku, Gigi (hostující hvězda Megan Stevenson), ale jak se ukáže New York má jiné představy o tvoření dobré párty od Bluebell. Mezitím Geoge (Scott Porter) a Wade (Wilson Bethel) vymýšlí plán, jak se pomstít svému spolužákovi ze střední, Jimmymu (hostující hvězda Sean Carrigan), ale když se o tom Lemon (Jamie King) dozví, chce se toho plánu taky účastnit.

Hart of Dixie | 1.07 The Crush & The Crossbow - Synopsis

18. november 2011 at 16:26
Když Nascars´s Brian Vickers (hostující hvězda hrající sama sebe) musí odstoupit od moderování soutěže Želvích závodů, Lemon (Jaime King) neochotně uznává, že Lavon (Cress Williams) je perfektní náhrada. Zoe (Rachel Bilson) je pozvaná na rande od pohledného veterináře Dr. Judsona Lyonse (hostující hvězda Wes Brown). Wade (Wilson Bethel) má neočekávanou návštěvu, která mu způsobuje problémy.

Hart of Dixie | 1.06 The Undead & The Unsaid - Synopsis

18. november 2011 at 16:12
ZOE SI MYSLÍ, ŽE VIDÍ DUCHA - Když Zoe (Rachel Bilson) jednou pozdě v noci jede v noci domů od pacienta, náhodně skoro-přejede muže, ale když vystoupí z auta, nemůže najít po něm žádné stopy. Později vidí viset jeho fotku v Rammer Jammer baru, a od George (Scott Porter) zjistí, že ten muž umřel už před rokem. Mezitím Lemon (Jaime King) a George jsou připraveni koupit si svůj vysněný dům, dokud Lavon (Cress Williams) do toho nevstoupí a odmítá jim oprávnit koupi, protože zrovna ten dům je historická koupě Bluebell. Matka Zoe se (hostující hvězda JoBeth Williams) ukáže v Bluebell s vírou, že se se svou dcerou po držení v tajnosti, kdo vlastně otec Zoe je, usmíří.

HART OF DIXIE | 1.05 FAITH & INFIDELITY - SYNOPSIS

22. october 2011 at 12:53
ZOE NAJDE SAMA SEBE VE STŘEDU MĚSTSKÉHO SKANDÁLU - Zoe (Rachel Bilson) objeví něco šokujícího o místním ministrovi (hostující hvězda Peter MacKenzie) a jeho ženě (hostující hvězda Kerry O'Malley), způsobující malý neklid mezi obyvateli Bluebell. Lemon (Jaime King) je rozhodnuta najít fondy pro renovaci městského historického mostu, který byl zničený hurikánem, ale první, co udělá je, že se dostane do extrémně nešikovné situace s Lavonem (Cress Williams), kterého přesvědčuje, aby si vybral její návh místo jiných důležitých návrhů.

HART OF DIXIE | 1.04 IN HAVOC & IN HEAT - SYNOPSIS

14. october 2011 at 15:53
BLUEBELL JE UDEŘENO VLNOU HORKA, KTERÁ VŠEM ZTRÁCÍ INHIBICI - Když je Bluebell udeřeno intenzivní vlnou horka, Zoe (Rachel Bilson) zjistí, že teplné počasí dělá všem špatně. Ve skutečnosti, to vezme Zoe všechnu její sílu na ignorování její tepelně izolovanou přitažlivost k Wadeovi (Wilson Bethel). Mezitím se Lemon (Jaime King) připravuje na náštěvu Georgové rodiny, aby na ně zapůsobila, ale její emoce jsou zrovna v nejlepších, když se ve stejné restauraci ukáže Lavon (Cress Williams) se svým randem Didi (Nadine Velazquez).

HART OF DIXIE | 1.03 GUMBO & GLORY - SYNOPSIS

14. october 2011 at 15:40
ZOE SE ZAPISUJE DO GUMBO SOUTĚŽE - Zoe Hart (Rachel Bilson) je rozhodnuta vyhrát gumbo [polévka zahuštěna tobolkami ibišku] soutěž, a tak všem dokázat, že do tohodle města patří, zatímco pomáhá pár pacientům. City Lavona (Cress Williams) k Zoe se vyvíjí. Brick (Tim Matheson) má novou recepční Didi, ale věci jsou trošku v nepořádku potom, co se Lemon (Jaime King) dozví za novinky. Zoe a Brick mají společnou práci - malou operaci.

HART OF DIXIE | 1.02 PARADES & PARIAHS - SYNOPSIS

27. september 2011 at 18:20
ZOE SE POKOUŠÍ UDĚLAT Z BLUEBELL SVŮJ DOMOV, ALE NEJDE TO TAK HLADCE, JAK PLÁNOVALA - Doufání, že by jí to mohlo pomoct obyvatelům Bluebell příjmout ji jako za jednu z nich, Zoe Hart (Rachel Bilson) souhlasí s tím, že se připojí k starostovi, Lavon Hayes (Cress Williams) během Dni zakladatelů (the Founder's Day Parade), ale bohužel náhodné problémy Zoe zase tak přesně nepomůžou vyhrát nad Lemon Breeland (Jaime King) a nad obyvately Bluebell. To záležitosti ještě zhorší, když městský oblíbenec George Tucker (Scott Porter), informuje Zoe, že smlouvně potřebuje 30% svého podniku nebo Dr. Brick Breeland (Tim Matheson) bude mít možnost vykoupit její z poloviny lékařskou praxi.

HART OF DIXIE | 1.01 PILOT - SYNOPSIS

11. september 2011 at 17:05 | cwzone.cz
Upovídaná New Yorčanka a zbrusu nová doktorka Zoe Hart má vše do puntíku naplánované - potom, co odpromovala na lékařské škole s červeným diplomem, chce následovat kariéru svého otce a stát se kardioložkou. Ale poté, co se její sny rozplynou jako pára nad hrncem, Zoe přijímá nabídku od cizince, od doktora Harleyho Wilkese, a odjiždí pracovat do malého městečka Bluebell v Alabamě. Ihned potom, co do tohoto malého a malebného městečka přijede, Zoe zjišťuje, že doktor Wilkes zemřel a v závěti jí zanechal polovinu lékařské ordinace. Zoe rychle zjišťuje, že jižanská pohostinnost není vždy pohostinná, druhý doktor ve městě - Brick Breeland - je ze spolupráce se Zoe pramálo nadšen a z jeho dcery Lemon se nakonec vyklube zahořklá kráska a se Zoe si nepadnou do oka. Jediní spojenci, které Zoe má, jsou starosta Lavon Heyes, bývalý profesionální hráč fotbalu, také její uličnický soused Wade Kinsella a v neposlední řadě také pohledný právník Geroge Tucker, který je shodou okolností zasnouben s Lemon. Zoe je místními poměry znechucena a chystá se vrátit do New Yorku, ale když zjistí, že doktor Wilkes byl ve skečnosti její otec, přiměje se k tomu, aby v Bluebell na chvíli zůstala a poznala v sobě pravé já, kterou dosud neobjevila.
 
 

Advertisement